The very simple Maramataka and Chinese lunar calendar conversion table

When I first started commemorating Matariki a few years ago, I had figured out, since both ancient Māori and Chinese worked out the lunar calendar, that it was roughly five lunar months after ours. I was also told that it marked the Māori New Year. Maybe it’s due to local iwi, but my recollection was […]

Read More… from The very simple Maramataka and Chinese lunar calendar conversion table



Lucire’s Twitter account is back

I can’t yet reveal why, but I’ve come across the work of Hong Kong-trained and based designer Caroline Li, and it’s really good. She’s done a lot of book covers, and I know first-hand how hard it is to have a small canvas to work from. Maybe I’m just used to magazines. Check out her […]

Read More… from Lucire’s Twitter account is back



The post-Panel podcast

Taking some of the themes today on RNZ’s The Panel with Wallace Chapman (pre-Panel here, part one of the show here, and part two here), I offer a bit more commentary. Today’s topics: the COVID-19 mandate for schools; quitting drinking; Finland planning to let people see others’ salaries; the level of spending above New Zealand […]

Read More… from The post-Panel podcast



John Shaft beats Luke Skywalker hands down

I always had decent pencil cases at kindergarten in Hong Kong and then when I started school in New Zealand. Usually they were car-themed but the pièce de résistance was this one, far nicer than what my classmates in my new home country had.    While other kids were into Star Wars and things I […]

Read More… from John Shaft beats Luke Skywalker hands down



On Cantonese, for Te Papa’s Chinese Languages in Aotearoa project

  What a real honour to promote my reo! Thank you, Dr Grace Gassin and Te Papa for spearheading the Chinese Languages in Aotearoa project and for this incredible third instalment, where I get to speak and promote Cantonese!    Obviously I couldn’t say anything earlier, especially during Chinese Language Week, but I am extremely […]

Read More… from On Cantonese, for Te Papa’s Chinese Languages in Aotearoa project



A brief misadventure into the Chinese internet

When I was a kid and wanted to hit back at someone for being mean to me, my parents would often say that successful people, true leaders, would be 大方, which is roughly akin to saying that one should rise above it. I would say that goes with nations as well: you can tell when […]

Read More… from A brief misadventure into the Chinese internet



From one émigré to the Lais, leaving Hong Kong for Scotland

This final podcast of 2020 is an unusual one. First, it’s really directed a family I’ve never met: the Lais, who are leaving Hong Kong for Glasgow after the passing of the national security law in the Chinese city, as reported by Reuter. They may never even hear it. But it’s a from-the-heart piece recounting […]

Read More… from From one émigré to the Lais, leaving Hong Kong for Scotland



COVID-19 infections as percentage of tests done, December 7

It’s hard not to be in a bubble sometimes, especially when that bubble is safe in the southern hemisphere and away from wars and COVID-19.    With TVNZ having a New York bureau, we of course hear about how poorly the US is doing with COVID-19, and we also hear from the London bureau, where […]

Read More… from COVID-19 infections as percentage of tests done, December 7



Podcast for tonight: behind the scenes on The Panel

For your listening pleasure, here’s tonight’s podcast, with a bit behind the scenes on my first appearance on RNZ’s The Panel as a panellist, and ‘I’ve Been Thinking’ delivered at a more appropriate pace, without me staring at the clock rushing to finish it before the pips for the 4 p.m. news. You may also […]

Read More… from Podcast for tonight: behind the scenes on The Panel



Back on RNZ’s The Panel: on Hong Kong’s new national security legislation

Public domain/Pxhere What a pleasure it was to be back on The Panel on Radio New Zealand National today, my first appearance in a decade. That last time was about the Wellywood sign and how I had involved the Hollywood Sign Trust. I’ve done a couple of interviews since then on RNZ (thank you to […]

Read More… from Back on RNZ’s The Panel: on Hong Kong’s new national security legislation