The very simple Maramataka and Chinese lunar calendar conversion table

When I first started commemorating Matariki a few years ago, I had figured out, since both ancient Māori and Chinese worked out the lunar calendar, that it was roughly five lunar months after ours. I was also told that it marked the Māori New Year. Maybe it’s due to local iwi, but my recollection was […]

Read More… from The very simple Maramataka and Chinese lunar calendar conversion table



On Cantonese, for Te Papa’s Chinese Languages in Aotearoa project

  What a real honour to promote my reo! Thank you, Dr Grace Gassin and Te Papa for spearheading the Chinese Languages in Aotearoa project and for this incredible third instalment, where I get to speak and promote Cantonese!    Obviously I couldn’t say anything earlier, especially during Chinese Language Week, but I am extremely […]

Read More… from On Cantonese, for Te Papa’s Chinese Languages in Aotearoa project



台山阿伯返鄉下講英文

This is one of those things I have to note down otherwise it’ll get lost to time. And you won’t see this mentioned during ‘Chinese Language Week’ here.    In the old country (台山, or Taishan, China), when my father was a boy in the 1930s and 1940s, there were some whānau in the village […]

Read More… from 台山阿伯返鄉下講英文



A refreshing piece on diversity in our mainstream media

Two fantastic items in my Tweetstream today, the first from journalist Jehan Casinader, a New Zealander of Sri Lankan heritage, in Stuff. Some highlights:    As an ethnic person, you can only enter (and stay in) a predominantly white space – like the media, politics or corporate leadership – if you play by the rules. […]

Read More… from A refreshing piece on diversity in our mainstream media



Alone again, naturally

Looking back over the years And whatever else that appears, I remember I cried when my mother died Never wishing to hide the tears. And at fifty-nine years old, My father, God rest his soul, Couldn’t understand why the only lass He had ever loved had been taken, Leaving him to start With a heart […]

Read More… from Alone again, naturally



The double standards on the Ross affair are equally to do with race

Graham Adams, in a very good opinion in Noted, suggests that while there is a public interest in knowing the identity of the married National MP who had an affair with her colleague, Jami-Lee Ross, the media have been silent because of the relationship it enjoys with parliamentarians. He contrasts this with The New Zealand […]

Read More… from The double standards on the Ross affair are equally to do with race



Meizu M2 Note: welcome to a Google-free mid-2010s

Other than for the landline, I’ve never bought a phone before. Each cellphone has come as a result of a company plan or a loyalty gift from the telco, but when my Huawei Ascend Y200 began needing resets several times a day—I’ve had computer experts tell me this is the phone, or the SD card […]

Read More… from Meizu M2 Note: welcome to a Google-free mid-2010s



Campaign update: videos three to five

I have been posting these on the videos’ page as they became public, but maybe I should have added them to this blog, too, for those of you following on RSS. The multilingual one seems to have had a lot of hits. They have been directed by Isaac Cleland, with Khadeeja Dean on sound. Lawrance […]

Read More… from Campaign update: videos three to five



Thoughts from a thoroughly modern machine

After I got back from India, my desktop computer went into meltdown. This was Nigel Dunn’s old machine, which I took over after he went to Australia, and it gave me excellent service for over two years.    I wasn’t prepared to go and buy a brand-new machine, but having made the plunge, I’m glad […]

Read More… from Thoughts from a thoroughly modern machine



I had perfect scores but no “tiger parents”

Now I see 60 Minutes New Zealand is on the act: how there’s supposedly something “different” about ‘Asians’. (God, I hate that term—I am neither Japanese, Sri Lankan or Kazakh. Prior to Winston Peters being on the scene, I thought I was Chinese, or a Chinese New Zealander.) The report surmised that it’s all about […]

Read More… from I had perfect scores but no “tiger parents”