Archive for the ‘TV’ category


November 2022 gallery

03.11.2022

Here are November 2022’s images—aides-mémoires, photos of interest, and miscellaneous items. I append to this gallery through the month.
 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in cars, culture, France, gallery, humour, interests, internet, marketing, New Zealand, politics, publishing, TV, typography, UK, USA | No Comments »


The reality of Chinese Language Week for many Chinese New Zealanders

25.09.2022

‘Chinese Language Week’ has rolled around again, and if you look on Twitter, there are plenty of Chinese New Zealanders (myself included) and our allies miffed about this. And we get the usual trolls come by.

First up, it’s not Chinese Language Week. It’s Mandarin Language Week. I have no problem with the promotion of Mandarin as long as that’s what it’s called. But to promote it as being representative of all Chinese people here is ridiculous and encouraging randoms to come up to us with ‘ni hao’ is tiresome. Thirty-six per cent of us might be OK with it, sure. But not the rest. (To Stuff’s credit, probably because it doesn’t promote a Chinese person as a force in politics, and because it now actually has reporters of colour, this is a great opinion piece from a fellow Chinese New Zealander.)

To me, Mandarin is unintelligible with maybe the exception of five per cent of it. When I watch Mandarin TV, I can catch ‘呢個’. If I’m immersed in it, it might creep up to 10 per cent after a fortnight, but that’s with the context of seeing the situation in which it’s used. It is—and I’ve used this analogy before—like speaking Danish to an Italian. Some Italians will get it because they’ve figured out the connections going back to proto-European, but others’ eyes will just glaze over.

If you’re someone who claims that we appreciate a Mandarin greeting, try saying ‘Καλημέρα’ to a Norwegian. Yeah, you’d look multilingual but we’d just think you were confused—at best.

This is a country that supposedly apologized for the racist Poll Tax, but, as my friend Bevan points out:

And Richard said around the same time:

Some initiatives have taken place, which is awesome:

But it’s clear that we need to organize something to counter a hegemonic desire to wipe out our culture and language. This is why so many Chinese get what Māori go through.

The first Chinese New Zealanders came from the south, and were Cantonese speakers, likely with another language or dialect from their villages. Cantonese was the principal Chinese tongue spoken here, so if there’s to be any government funding to preserve culture, and honour those who had to pay the Poll Tax, then that’s where efforts should go—along with the other languages spoken by the early Chinese settlers.
 
The trolls have been interesting, because they’re copying and pasting from the same one-page leaflet that their propaganda department gave them when websites opened up to comments 20 years ago.

In the 2000s, I criticized BYD for copying pretty much an entire car on this blog, when it was run on Blogger. BYD even retouched Toyota’s publicity photos—it was that obvious. The car colour even stayed the same.
 


Above: The Toyota Aygo and BYD’s later publicity photo for its F1, later called the F0 when produced. The trolls didn’t like getting called out.
 

Either CCP or BYD trolls came by. The attack line, if I recall correctly, was that I was a sycophant for the foreigners and anti-Chinese.

No, kids, it’s anti-Chinese to think that we can’t do better than copying a Toyota.

Nowadays even the mainland Chinese press will slam a car company for this level of copying. Zotye and others have had fingers pointed at them. BYD’s largely stopped doing it.

The trolls this time have been the same. The comments are so familiar, you’d think that it was coordinated. Dr Catherine Churchman pointed out that one of her trolls repeated another one verbatim.

All this points to is a lack of strength, and a lack of intelligence, on the part of the trolls, with uppity behaviour that actually doesn’t exist in real life. ‘I’m so offended over something I have no comprehension over.’

The fact remains that those advocating for Cantonese, Taishanese, Hakka, Hokkien, Teochew, and all manner of Chinese languages love our Mandarin-speaking whānau. In many cases, we feel a kinship with them. The trolls are probably not even based here, and have no idea of the cultural issues at stake. Or the fact they already have three TV networks speaking their language.

Is it so hard for them to accept the fact some of us choose to stand up to hegemony and insensitivity, and want to honour our forebears? Are they anti-Chinese?
 
For further reading, Nigel Murphy’s ‘A Brief History of the Chinese Language in New Zealand’ is instructive, if people really want to know and engage in something constructive. It’s on the Chinese Language Week website, who evidently see no irony in hosting it.

Tags: , , , , , , , , , , , , ,
Posted in China, culture, media, New Zealand, TV, Wellington | No Comments »


September 2022 gallery

04.09.2022

Here are September 2022’s images—aides-mémoires, photos of interest, and miscellaneous items. I append to this gallery through the month.
 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in cars, China, culture, France, gallery, humour, interests, internet, marketing, media, New Zealand, politics, TV, UK, USA | No Comments »


August 2022 gallery

01.08.2022

Here are August 2022’s images—aides-mémoires, photos of interest, and miscellaneous items. I append to this gallery through the month.
 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in cars, culture, design, gallery, humour, internet, TV, UK, USA | 2 Comments »


June 2022 gallery

03.06.2022

Here are June 2022’s images—aides-mémoires, photos of interest, and miscellaneous items. I append to this gallery through the month.
 


 

Notes
Most of these are self-explanatory, though the Göteborgs-Posten newspaper page with Panos Papadopoulos gets a mention. Panos name-drops me about his autobiography.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in branding, cars, culture, gallery, humour, interests, internet, marketing, politics, TV, UK, USA | No Comments »


March 2022 gallery

28.03.2022

Now we are on the new server, here are March 2022’s images—aides-mémoires, photos of interest, and miscellaneous items. I append to this gallery through the month.
 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in cars, culture, design, France, gallery, humour, marketing, media, publishing, TV, typography, UK, USA | No Comments »


December 2021 gallery

01.12.2021

Here are December 2021’s images—aides-mémoires, photos of interest, and miscellaneous items. I append to this gallery through the month.
 


 

Notes
Roger Moore and Ford Fiesta Mk I, via George Cochrane on Twitter.
   More on the Volkswagen Fox in Autocade.
   More on the Ford Consul Corsair at Autocade.
   The Guardian article excerpt, full story here.
   The devil drives Kia? Reposted from Twitter.
   Audi maths on an A3, via Richard Porteous on Twitter.
   Christmas decoration, via Rob Ritchie on Twitter.
   Back to the ’70s: Holden Sandman used for Panhead Sandman craft beer promotions.
   Georgia–Pacific panelling promotions, 1968, via Wendy O’Rourke on Twitter.
   Ford Cortina Mk II US advertisement via the Car Factoids on Twitter.
   Bridal fashion by Luna Novias, recently featured in Lucire.
   Deborah Grant in UFO, with the VW–Porsche 914, which would have looked very modern at the time.
   Freeze frame from episode 1 of The Champions (1968), with William Gaunt, Stuart Damon and Alexandra Bastedo.
   Our rejected greeting card design, with a picture shot at Oriental Parade, Wellington.
   Ford Taunus GT brochure spread via the Car Factoids on Twitter.
   My Daddy Is a Giant image and UK measures, reposted from Twitter.
   Richard Nixon attempts to appeal to younger voters, 1972. Simple, modernist design using Futura Bold.
   A 1983 Pontiac Firebird Trans Am advertisement.
   Mazda Savanna brochure via George Cochrane on Twitter.
   More on the Renault Mégane E-Tech Electric in Autocade.
   Lucire issue 44 cover, photographed by Lindsay Adler, layout by me.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in cars, culture, design, gallery, humour, interests, media, New Zealand, politics, publishing, TV, typography, UK, USA, Wellington | No Comments »


My tribute to David MacGregor

28.11.2021


Digital art by David MacGregor

I hope the media will say more because David MacGregor had packed so much into his 50-something years on this planet. Here is my tribute on Lucire. Not everyone can claim to have discovered Rachel Hunter, created the Family Health Diary TV commercial format (and others), founded the first online men’s lifestyle magazine in New Zealand (Emale, or to give it its official form, eMALE), conceived and co-founded Idealog, and won a heap of advertising, marketing, and magazine publishing awards in the process. A brilliant man who never stopped creating.

Tags: , , , , , , , , , ,
Posted in business, internet, leadership, marketing, media, New Zealand, publishing, technology, TV | No Comments »


RIP Lionel Blair

05.11.2021

It’s not Harp Lager. It’s much funnier.

   Mind you, I watched this to remember Lionel today.

Tags: , , , , , , ,
Posted in culture, TV, UK | No Comments »


October 2021 gallery

01.10.2021

Here are October 2021’s images—aides-mémoires, photos of interest, and miscellaneous items. I append to this gallery through the month. Might have to be our Instagram replacement!


 

Notes
Chrysler’s finest? The 300M rates as one of my favourites.
   The original cast of Hustle, one of my favourite 2000s series.
   Boris Johnson ‘wage growth’ quotation—what matters to a eugenicist isn’t human life, after all. Reposted from Twitter.
   For our wonderful niece Esme, a Lego airport set. It is an uncle and aunt’s duty to get decent Lego. My parents got me a great set (Lego 40) when I was six, so getting one at four is a real treat!
   Publicity still of Barbara Bach in The Spy Who Loved Me. Reposted from Twitter.
   Koala reposted from Twitter.
   Photostat of an advertisement in a 1989 issue of the London Review of Books, which my friend Philip’s father lent me. I copied a bunch of pages for some homework. I have since reused a lot of the backs of those pages, but for some reason this 1989 layout intrigued me. It’s very period.
   Fiat brochure for Belgium, 1970, with the 128 taking pride of place, and looking far more modern than lesser models in the range.
   John Lewis Christmas 2016 parody ad still, reposted from Twitter.
   More on the Triumph Mk II at Autocade. Reposted from Car Brochure Addict on Twitter.
   The origins of the Lucire trade mark, as told to Amanda’s cousin in an email.
   More on the Kenmeri Nissan Skyline at Autocade.
   Renault Talisman interior and exterior for the facelifted model.
   The original 1971 Lamborghini Countach LP500 by Bertone show car. Read more in Lucire.
   More on the Audi A2 in Autocade.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in cars, China, culture, design, gallery, Hong Kong, humour, interests, marketing, media, politics, TV, UK, USA | No Comments »