Posts tagged ‘media’


The reality of Chinese Language Week for many Chinese New Zealanders

25.09.2022

‘Chinese Language Week’ has rolled around again, and if you look on Twitter, there are plenty of Chinese New Zealanders (myself included) and our allies miffed about this. And we get the usual trolls come by.

First up, it’s not Chinese Language Week. It’s Mandarin Language Week. I have no problem with the promotion of Mandarin as long as that’s what it’s called. But to promote it as being representative of all Chinese people here is ridiculous and encouraging randoms to come up to us with ‘ni hao’ is tiresome. Thirty-six per cent of us might be OK with it, sure. But not the rest. (To Stuff’s credit, probably because it doesn’t promote a Chinese person as a force in politics, and because it now actually has reporters of colour, this is a great opinion piece from a fellow Chinese New Zealander.)

To me, Mandarin is unintelligible with maybe the exception of five per cent of it. When I watch Mandarin TV, I can catch ‘呢個’. If I’m immersed in it, it might creep up to 10 per cent after a fortnight, but that’s with the context of seeing the situation in which it’s used. It is—and I’ve used this analogy before—like speaking Danish to an Italian. Some Italians will get it because they’ve figured out the connections going back to proto-European, but others’ eyes will just glaze over.

If you’re someone who claims that we appreciate a Mandarin greeting, try saying ‘Καλημέρα’ to a Norwegian. Yeah, you’d look multilingual but we’d just think you were confused—at best.

This is a country that supposedly apologized for the racist Poll Tax, but, as my friend Bevan points out:

And Richard said around the same time:

Some initiatives have taken place, which is awesome:

But it’s clear that we need to organize something to counter a hegemonic desire to wipe out our culture and language. This is why so many Chinese get what Māori go through.

The first Chinese New Zealanders came from the south, and were Cantonese speakers, likely with another language or dialect from their villages. Cantonese was the principal Chinese tongue spoken here, so if there’s to be any government funding to preserve culture, and honour those who had to pay the Poll Tax, then that’s where efforts should go—along with the other languages spoken by the early Chinese settlers.
 
The trolls have been interesting, because they’re copying and pasting from the same one-page leaflet that their propaganda department gave them when websites opened up to comments 20 years ago.

In the 2000s, I criticized BYD for copying pretty much an entire car on this blog, when it was run on Blogger. BYD even retouched Toyota’s publicity photos—it was that obvious. The car colour even stayed the same.
 


Above: The Toyota Aygo and BYD’s later publicity photo for its F1, later called the F0 when produced. The trolls didn’t like getting called out.
 

Either CCP or BYD trolls came by. The attack line, if I recall correctly, was that I was a sycophant for the foreigners and anti-Chinese.

No, kids, it’s anti-Chinese to think that we can’t do better than copying a Toyota.

Nowadays even the mainland Chinese press will slam a car company for this level of copying. Zotye and others have had fingers pointed at them. BYD’s largely stopped doing it.

The trolls this time have been the same. The comments are so familiar, you’d think that it was coordinated. Dr Catherine Churchman pointed out that one of her trolls repeated another one verbatim.

All this points to is a lack of strength, and a lack of intelligence, on the part of the trolls, with uppity behaviour that actually doesn’t exist in real life. ‘I’m so offended over something I have no comprehension over.’

The fact remains that those advocating for Cantonese, Taishanese, Hakka, Hokkien, Teochew, and all manner of Chinese languages love our Mandarin-speaking whānau. In many cases, we feel a kinship with them. The trolls are probably not even based here, and have no idea of the cultural issues at stake. Or the fact they already have three TV networks speaking their language.

Is it so hard for them to accept the fact some of us choose to stand up to hegemony and insensitivity, and want to honour our forebears? Are they anti-Chinese?
 
For further reading, Nigel Murphy’s ‘A Brief History of the Chinese Language in New Zealand’ is instructive, if people really want to know and engage in something constructive. It’s on the Chinese Language Week website, who evidently see no irony in hosting it.

Tags: , , , , , , , , , , , , ,
Posted in China, culture, media, New Zealand, TV, Wellington | No Comments »


Far more important news

14.09.2022

Among all the royal hoop-la, it’s nice to come across this vital 2014 article while on Mastodon.
 

 
To the scientists who analysed 1,893 poos, and other waste, thank you for your mahi.
 
All right, a couple of remarks about the royal coverage. First, I’ve heard from a legitimate news source, words to the effect of ‘It took the Queen’s death to bring William and Harry together.’

No one remembers Prince Philip’s death or the unveiling of the Diana memorial? Things that happened very recently?

The media really do think we are morons without memory sometimes, don’t they?

The other one: ‘There have been 15 US presidents since the Queen has been on the throne.’ I haven’t counted the UK prime ministers (15 is given there, too), but I have counted the presidents. And I get 14.

My friend James heard 12 in another report.

The media really do think we are morons without numeracy skills sometimes, don’t they?

Not just media, but some political parties and governments actually attempt to thrive off these—and it makes you wonder if you are the only one who has faculties to remember and count.
 
It is up to Twitter to provide less frustrating coverage:

Dog poo, in amongst all this, has been far more interesting to read about.

Tags: , , , , , ,
Posted in culture, humour, internet, media, politics, UK | 2 Comments »


The Lucire tribute to HM Queen Elizabeth II

09.09.2022

I wrote the below in Lucire—even though plenty of publications have covered our monarch’s passing, it still felt right to acknowledge it. After all, she had appeared in Lucire a few times.
 
With the passing of HM Queen Elizabeth II on Thursday UK time, it would be remiss of this magazine to not mark this world event.

During the 25 years of Lucire, the Queen has featured several times, mostly from events that she attended. We weren’t around when she was newly crowned in her coronation gown by Norman Hartnell, and wearing the latest British fashions in her youth, a glamorous symbol of a new Elizabethan era that lifted the United Kingdom’s mood after World War II and continued rationing. But it is easy to imagine the coronation in 1953 being a dazzling, colourful event, and indeed it was covered in the likes of British Vogue at the time.

Her era has seen unprecedented change. As the longest-serving monarch in British history, she presided over an era which saw television become mainstream (a technology that she embraced with her Christmas message), many former colonies gain their independence, the dawn of the World Wide Web, the end of apartheid in South Africa, and both her country’s entry into and exit from what is now the European Union.

Much has already been said about HM the Queen’s sense of duty, and how she still read her red box’s worth of papers as head of state right to the end. On Tuesday she asked Liz Truss as the new prime minister—the Queen’s 15th, having begun with Sir Winston Churchill when she ascended to the throne—to form a government.

Here in Lucire the late Queen has attended events we happened to cover, beginning in 2008, with her last appearance at the Cartier Queen’s Cup in 2017.

I only caught a glimpse of her during a state visit to New Zealand in 2002 during her golden jubilee. It was her last visit to Aotearoa.

The visit was very subdued and HM the Queen and HRH the Duke of Edinburgh were whisked from the airport round the back roads of Rongotai, past the main street by Lucire’s then-HQ. I managed to photograph them as they drove by.

A neighbourhood shop had a staff member who was a diehard monarchist. I mentioned I had a photo of the royal couple and later gifted her my print. I still have the negative somewhere.

At the time, my sense was that our Labour government had republican leanings and downplayed the royal visit, hence ferrying them in the viceregal Daimler past industrial areas; it was a far cry from an earlier visit I witnessed in 1981 when as a school pupil, my schoolmates and I lined the drive at Government House to welcome her.

As someone who chose to retain my British nationality (I dutifully renew my passport every 10 years), as well as adopting my New Zealand one in 1980, I admit to having a tremendous amount of respect for HM Queen Elizabeth II and her unwavering sense of duty. Some of us born in Hong Kong in the 1970s, whose parents had memories of less pleasant times behind the Bamboo Curtain, appreciated the freedoms, although they stopped short of democracy, that we enjoyed in a Crown colony. Up to a point: my father said he could have worked harder to lose his Chinese accent after fleeing Taishan for Hong Kong after the communist revolution of 1949, but he chose not to as he didn’t want to be seen as sycophantic to the colonial power.

It was thanks to the Commonwealth that my Hong Kong-born, but China-raised, mother was able to obtain her nursing qualification from the General Nursing Council for England and Wales. When we emigrated to New Zealand, that made her transition into her job that much easier, as it was considered a notch above the rest. (Having said that, the Hospital Board put her on a lower pay grade than what she deserved, leading my parents to fight for it, with the help of Sir Francis Kitts, a family friend and the former mayor of Wellington. We won.)

When we came here, one familiar thing was that the currency had the Queen on it, and it was her constant presence that told you that there were, in principle at least, shared values. While we can rightfully critique the Empire and what it was built on, at least for this chunk of history, it was a reassurance for us as émigrés that there would be the rule of law in our new country, something that, as my parents could attest, China lacked during the difficult years of the war and immediately after.

My father’s preferred form of governance was social democracy, but he appreciated a constitutional monarchy; and my own studies at law school concluded that while an imperfect system, it was one which I, too, valued. The prospect of one of our own being president, at least to the law student me in 1992, seemed unfathomable and potentially divisive.

The success of the system does depend on our faith and trust in the monarch. HM Queen Elizabeth II gave us that sense, as one who placed duty first. As this nation enters into a period of official mourning, we also wonder what her successor, HM King Charles III, will bring to the table, with his interests in the environment and a UK government that he might not see eye to eye with.

Whatever the future, we pay tribute to HM Queen Elizabeth II and mark the close of this second Elizabethan age.

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in China, culture, Hong Kong, media, New Zealand, publishing, technology, UK, Wellington | 4 Comments »


Red Points Solution SL walks right into it, attempts to shut down free speech via DMCA

23.08.2022

This is too good. Now, Hearst Communications, Inc. was sensible enough to realize that what I raised was real, and a senior VP put me on to a colleague dealing with Hearst Magazines International. Nothing yet, but I wrote a release, sent it to a few colleagues, and published it on Lucire describing what had happened. As it’s going in to Lucire, unlike Google, I’m really careful about libel.

Just now, Red Points Solution SL has been by and issued another notice. They can’t deal with the negative publicity so they play the only card they know how: issuing another DMCA notice to Google and leaving Hearst SL wide open to a penalty of perjury.

I mean, I’ve seen stupid (like that time a former disgruntled staffer wrote an anonymous note to people who knew me but hand-addressed the envelope), but this is like walking into a trap (that I didn’t even realize I had set!).

Now, what if word got out even more widely that Red Points Solution SL is shutting down free speech? Time to send the release more widely?

If only I had more time—but this might be tomorrow’s free-time project.

Tags: , , , , , , , , , , , , ,
Posted in internet, media, publishing, technology | No Comments »


Companies worth millions engaging in fraud, and Google is their weapon

20.08.2022

Yesterday morning, we received a second notice with two more URLs—one with wholly our own content—from Hearst SL and its contractor, Red Points Solution SL.

I’ve done a bit more digging and it’s usually fraudsters who engage in this behaviour. You can read more about them in Techdirt, Mashable and Search Engine Land.

With their millions of dollars, I guess these two Spanish companies are now in the same game of fraud.

And Google believes them, even though Mashable wrote about these techniques in 2018.

If it’s that easy to manipulate Google, then it’s finished as a credible search engine.

Meanwhile, Red Points Solution and Hearst SL open themselves up to charges of perjury. Not too smart there.

Three firms with millions, even milliards, of dollars who don’t like the independents, and one firm now falsely claiming ownership of work from us, French Sole, BFA.com, and L’Oréal. With L’Oréal, why would you involve your own advertiser? Does Hearst SL want to slit its own wrists as a company?

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in internet, media, New Zealand, publishing, technology, USA | No Comments »


Attempting re-entry into Bing’s Pubhub

08.08.2022

In early July, I wanted to see if we could add Lucire to Bing as a news source in their Pubhub—after all, Google has us as one, as Yahoo, Altavista and Excite had back in the day. And I’d say that 25 years of publishing with an international team might qualify us as being media.

The folks came back rejecting us, saying we needed to come back in a month’s time. Usual story: look at our rules, you must have messed up.

Bing tells everyone this these days, because it’s a good way to keep webmasters confounded as they try to figure out what’s wrong with their site and why they can’t get it listed. It’s the same with Pubhub.

The one “rule” that might be very broadly interpreted in their favour was that articles needed to have bylines. Granted, a lot of news ones don’t, since sometimes we don’t want credit for them, and you don’t always see a reporter’s name for shorter, simpler items. But features do have bylines. And when Bing swung round in early July, coincidentally I had written quite a lot of the last bunch of articles, so my name was all over them. That was a no-no.

So here we are, a month and a few days on. The home page (the one that Bing declines to include in their index now, as it prefers pages from the early 2000s that we haven’t linked to for over 17 years) contains articles from me, Stanley Moss, Lola Cristall, Jody Miller, and Elyse Glickman. There’s one story on Panos Papadopoulos that he wrote in the first person.

What’s the bet that nothing will happen?

Sometimes you have to give it a go, even when you know nothing will happen—just to prove a point.
 

Above: The top pages in a site:lucire.com search on Bing. Five of these pages we haven’t linked to in 17 years. As a search engine, it makes absolutely no sense.
 
I was surprised, however, that Bing claims to have 330 results for site:lucire.com today, up from 10. It’s still a tenth of what Mojeek has, and a twentieth of what Google has. But it is an improvement. Maybe the worst is over?

It’s still useless as a general search though, and even more useless as an internal search. The fact that popular pages are excluded and 17-year-old ones aren’t means something remains very wrong with the search engine.
 
PS. (August 9 NZST): I spoke too soon. Bing says 330 results, but try looking beyond 50, which was what it tended to cap Lucire at.
 

Tags: , , , , , , , , ,
Posted in internet, media, publishing, technology | No Comments »


They’re brainwashed by the cult of Boris, so the next Tory leader will be an ideologue

10.07.2022

Sean O’Grady puts into his opinion piece what so many of us have said. He does it far better than I could.

They backed Johnson through the Dominic Cummings scandal, through the resignations of two ethics advisers, through the scandal of a party donor paying for the decoration of his flat, through the mishandling of the pandemic and the mismanaging of Brexit with a rotten deal, Partygate and law breaking, an unlawful prorogation of parliament and breaking treaties and international law, allegedly trying to get Carrie a £100,000 job and Wilfred a £150,000 treehouse, depriving kids of free school dinners … and much, much more …

So it’s not just Johnson who’s morally compromised, but the whole Tory party, with rare exceptions. They are all guilty men and women because they voted for him, campaigned for him, sustained him, lied for him and generally disgraced themselves and the country in the process. They were all members of the cult of Boris, and they knew exactly what he was.

They didn’t care because he was a winner. He hasn’t suddenly turned nasty – he was like this since about the age of eight. He’s outlived his usefulness to them, but if they thought the devil incarnate could win them the next election they’d be signing his nomination papers right now. Parties tend to get the leaders they deserve.

Sunak, Javid and others are in no position to be preaching about integrity. If seeing the monarch mourn her husband whilst sitting alone due to COVID-19 restrictions at the same time Johnson partied at his ‘work event’ didn’t concern them, are we to believe that they are one bit concerned about sexual assault? Pull the other one.

If the Tories are smart, they’ll go for someone well outside this band of muppets. But as O’Grady also states, ‘Your next PM, like Johnson, will be chosen by about 90,000 mostly elderly, reactionary and unrepresentative members of the Conservative Party.’ In such cases, name recognition and familiarity will decide the next leader. Sadly, that’s unlikely to be anyone from the moderate wing of the Conservative Party. That is now a minority.

Will they promote a better culture than Johnson did? Possibly. If they have some sense of organization and leadership. But that alone is not going to fix the UK’s problems. Ideologues should not come before pragmatists, but it’s hard to see any other outcome given what the Conservative Party has become.

Tags: , , , , , , , , , ,
Posted in culture, leadership, media, politics, UK | No Comments »


Facebook saves private medical information despite saying it gets scrubbed

02.07.2022

As embedding from Mastodon is not working tonight, I’ll copy and paste Per Axbom’s post:

Nice bit of reporting from Swedish Radio. They built an online fake pharmacy and activated Facebook advertising tools. Thousands of simulated visits to the pharmacy were made each day, and the reporters could see all the sensitive, personal information being stored by Facebook.

Facebook sent no warnings to the pharmacy, despite saying they have tools in place to prevent this from happening.

A few weeks ago they revealed how this was happening with real pharmacies.

He links this article from Sveriges Radio.

So, how long has it been since Cambridge Analytica? We can safely conclude that this is all by design, as it has been from the start.

Tags: , , , , , ,
Posted in internet, media, Sweden, technology, USA | No Comments »


July 2022 gallery

02.07.2022

Here are July 2022’s images—aides-mémoires, photos of interest, and miscellaneous items. I append to this gallery through the month.
 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in cars, culture, design, France, gallery, interests, marketing, media, politics, publishing, technology, UK, USA | No Comments »


We have been warned

25.06.2022

Let fellow Tweeters have the say on today’s events in the USA.

Tags: , , , , , , ,
Posted in culture, internet, New Zealand, politics, USA | No Comments »