Archive for the ‘typography’ category

Here’s the latest book I worked on: Panos: My Life, My Odyssey out May 26


[Originally posted in Lucire] Toward the end of next week, Panos Papadopoulos’s autobiography, Panos: My Life, My Odyssey, comes out in London, with an event in Stockholm following. This is an intimate memoir about Panos’s rise, from childhood poverty in Greece to the ‘king of swimwear’ in Scandinavia. Not only do I have an advance copy, I collaborated with Panos on it.

I’m fascinated by autobiographies. When I was a teenager, I read Lee Iacocca’s one, written with William Novak. I presume Novak interviewed Iacocca, or he worked with some additional notes, and ghosted for him. Whatever the case, it remains an engaging read, and I replaced my well worn paperback with a hardcover one a few years ago, when I spotted it at a charity fair. More recently I bought Don Black’s autobiography, The Sanest Guy in the Room, and enjoyed that thoroughly.

Panos and I probably had a similar arrangement to Iacocca and Novak, whereby I interviewed and prompted him for some stories, and I wrote from copious notes that he gave me. There’s an entire chapter in there that’s based on his reflections about the time he bought into a football team in Sweden, that he wrote in great detail himself soon after the events took place. Somehow over 10 months of 2021—though the idea has been floating around for many years before—Panos and I created this eminently readable tale, the sort of autobiography I would like to read.

Of course we start in Greece in 1958, and how a young lad, who begins working at age five alongside his mother as she cleaned an office, finds poverty a torment, and vows to get himself out of it. He also cannot tolerate injustice, and attempts to expose pollution, workplace accidents, and corruption—only to find himself and his parents harassed. By his late teens, after taking an interrail journey to northern Europe, he finds an opportunity to study in Sweden.

It’s not “the rest is history”, as Panos works in kitchens, washing dishes and peeling potatoes. He also finds gigs as a prison guard, a parole officer, a rest home carer, and a substitute teacher.

His first taste of fame is for a postgraduate sociology paper, where he examines the importance of clothing in nighttime disco settings, which captures the imagination of major newspapers and TV networks.

Finding dissatisfaction and frustration working in health care for the city of Göteborg, he seized upon an idea one day when spying just how drab the beaches were in Sweden: beautiful bodies covered in monochrome swimwear.

Injecting colour on to the beaches through his Panos Emporio swimwear label wasn’t an overnight success, and Panos elaborates on his story with the sort of passion you would expect from a Greek native, capturing your attention and leaving you wanting more.

He reveals his secrets about how he lifted himself out of poverty, creating a company given a platinum rating in Sweden, an honour reserved only for the top 450, out of half a million limited-liability companies there.

Read about how he managed his first sales despite doubts from the entire industry, how he secured Jannike Björling—then Sweden’s most sought-after woman, photographed constantly by the paparazzi—as Panos Emporio’s model, and how he followed up with securing Victoria Silvstedt, just as she was about to become world-famous posing for Playboy.

By 1996, 10 years into his label’s journey, and with the release of the Paillot (still offered in the Panos Emporio range today), the press dubbed him ‘the king of swimwear’, but he wasn’t done yet.

More high-profile models followed, and there’s even an encounter with Whitney Houston, revealed for the first time in the book. There are royal encounters, with former King Constantine II, and Sweden’s HM King Carl XVI Gustaf and HM Queen Sofia. HSH Princess Stéphanie almost makes it into the book.

There are touching moments, too, such as his heartfelt recollection of his friendship with Jean-Louis Dumas, the chairman of Hermès, and his wife Rena.

We’ve known each other for over 20 years, and from the start he complimented me on my writing, so I have a feeling he wanted me for this task for some time. We’ve both had to start businesses from scratch, and we did them away from our countries of birth. Additionally, he knew I grew up amongst Greeks so I had more than an average insight into his culture. We’ve talked about it numerous times, maybe as far back as 2016, when Panos Emporio celebrated its 30th anniversary. I’m very grateful for that. There were obviously stories I knew, since I interviewed him about them over the years, but plenty I did not, and they form the bulk of this 320 pp. book, published by LID Publishing of London, and released on May 26. A party in Stockholm follows on May 31.
Technically, the process was an easy collaboration as Panos and I shared notes and written manuscripts back and forth, and I had the privilege to lay it out and edit the photos as well. The whole book was typed out on WordPerfect, which gave an almost perfect re-creation of how the copyfitting would go in InDesign, unlike Word—for a while others doubted I could fit the contents into the agreed page length, since they couldn’t see it in the same format that I did. Martin Majoor’s FF Nexus Serif is used for the body text. And, while hardly anyone probably cares about such things, I managed to deliver it so the printer could do the book without wasting paper with the right page impositions. I know what it’s like to have printing bills.

My Life, My Odyssey was the working title, but it seems LID liked it enough to retain it for the final product. I wanted to retitle it Panos: Who Designs Wins, but the experts in charge of sales preferred the working title. ‘Who designs wins’ appears on the back cover, so it’s still getting out there!

Caroline Li, LID’s designer, did the cover, and I followed her lead with the headline typeface choice; and Martin Liu, who I’ve known from Stefan Engeseth’s many books, published and coordinated. I’m grateful to the watchful eye and coordination of Aiyana Curtis, who oversaw the production stage and did the first edit; she also engaged the copy editor and proofreader, who turned my stubborn Hart’s Rules-compliant text into LID’s house style.

I see from her résumé that Aiyana had done some work here in Aotearoa, and Caroline and Martin, like me, have Hong Kong roots, so we all probably had some things in common that made the process easier. It was particularly easy to understand Caroline’s design approach, and as someone who had done mock covers while we were trying out potential photos, I will say hers is infinitely superior to mine. Similarly, I understood Martin’s business approach from day one.

The final manuscript was done in October 2021 and we’ve spent the last few months doing production, shooting the cover, and preparing for the launch, where LID’s Teya Ucherdzhieva has ably been working on a marketing plan. Panos himself, never one to do things by halves, has thrown himself into doing the launch, and it promises to be an excellent event.
For those who’d like to get their hands on a copy, Amazon UK and Barnes & Noble are retailing Panos: My Life, My Odyssey, and a US launch is slated for October (Amazon and other retailers will have it in their catalogues).

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in business, culture, design, media, publishing, Sweden, typography, UK | No Comments »

Opera GX wins over Firefox in typography; Über’s still a lemon


I’ve had both Firefox and Opera GX running as replacements for Vivaldi, which still crashes when I click in form fields, though not 100 per cent of the time. It’s running at about 50 per cent, so the fix they employed to deal with this issue is only half-effective.

I see Firefox still doesn’t render type as well. This is a matter of taste, of course, but here’s one thing I really dislike, where I’m sure there’s more agreement among typophiles:


No, not the hyphenation, but the fact the f has been butchered in the process.

The majority of people won’t care about this, but it’s the sort of thing that makes me choose Opera GX over Firefox.
Due to a temporary lapse in good judgement, I attempted to install Über again, this time on my Xiaomi. Here are the Tweets relating to that:

Evidently no one at Über has ever considered what it would be like if someone actually read the terms and conditions and followed through with some of the instructions in the clauses.

After getting through that, this is the welcome screen:

This is all it does. There’s nothing to click on, and you never move past this screen.

This is less than what I was able to achieve on my Meizu M6 Note when I tried Über on that—at least there it was able to tell me that Über is not available in my area (Tawa—and yes, I know Über is lying).

This has nothing to do with not having Google Services as my other half has a non-Google Huawei and is able to get the program working.

For me, it’s three out of three phones over six years where this program does not work—and frankly I’m quite happy taking public transport rather than waste my time with this lemon. Maybe one day they will get it working for all Android phones, but I won’t hold my breath.

Tags: , , , , , , , , , ,
Posted in internet, technology, typography | No Comments »

Vivaldi 5.2’s bugs: time to go back to Opera GX?


Above: Vivaldi appears for less than a second; each entry then disappears. One of the bugs from last night.
Vivaldi updated last night, and nearly instantly shut down.

Sadly, there’s a bug which shuts the program down the moment you hit a form field (filed with them, and they are working on it), and I found that ZIP archives would not download properly. Getting rid of a Spotify tab somehow got me around the first bug, but I know others have not been so lucky.

In the meantime, I discovered downgrading did not work—Vivaldi wouldn’t even start—while upgrading back to 5.2 didn’t solve that problem. I’d see Vivaldis in the task manager for a second but they’d then vanish.

Removing the sessions from the default folder helped me start the program again, but I lost my tabs; fortunately I was able to restore those, in order to duplicate each and every one on my old browser, Opera GX.

I had duplicated tabs onto other browsers reasonably regularly, and I could have retrieved a fairly recent set from my laptop, but it’s always good to have the latest.

Right now I’m deciding whether to stick with Vivaldi while its techs work on the problems, or return to a stable Opera GX, which I last used as my regular browser briefly in 2020.

The type display is still really good, without my needing to add code to get the browser working with MacType.

However, I like Vivaldi and what they stand for, which is why I stuck with it for so long. According to this blog, I’ve been using it reasonably faithfully since September 2017. And I have become very used to it over any other Chromium-based browser.
Some of you may have noticed that this website is finally on https, years after that became the norm. There was one line in the code that wasn’t pointing at the correct stylesheet when this blog loaded using SSL. That was finally remedied yesterday (I hard-coded the stylesheet link into the header PHP file). I’m no expert on such matters but it’s now loading a certificate I got at Let’s Encrypt, and it seems to be working.

One of the changes in the stylesheet that controls the indents and the paragraph spacing does mean some of the line spacing in earlier posts is now off. This happened on the Lucire website, too, but it was one of those things I had to do to make posts going forward look a bit better.

Tags: , , , , , , ,
Posted in design, interests, internet, technology, typography | No Comments »

March 2022 gallery


Now we are on the new server, here are March 2022’s images—aides-mémoires, photos of interest, and miscellaneous items. I append to this gallery through the month.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in cars, culture, design, France, gallery, humour, marketing, media, publishing, TV, typography, UK, USA | No Comments »

December 2021 gallery


Here are December 2021’s images—aides-mémoires, photos of interest, and miscellaneous items. I append to this gallery through the month.


Roger Moore and Ford Fiesta Mk I, via George Cochrane on Twitter.
   More on the Volkswagen Fox in Autocade.
   More on the Ford Consul Corsair at Autocade.
   The Guardian article excerpt, full story here.
   The devil drives Kia? Reposted from Twitter.
   Audi maths on an A3, via Richard Porteous on Twitter.
   Christmas decoration, via Rob Ritchie on Twitter.
   Back to the ’70s: Holden Sandman used for Panhead Sandman craft beer promotions.
   Georgia–Pacific panelling promotions, 1968, via Wendy O’Rourke on Twitter.
   Ford Cortina Mk II US advertisement via the Car Factoids on Twitter.
   Bridal fashion by Luna Novias, recently featured in Lucire.
   Deborah Grant in UFO, with the VW–Porsche 914, which would have looked very modern at the time.
   Freeze frame from episode 1 of The Champions (1968), with William Gaunt, Stuart Damon and Alexandra Bastedo.
   Our rejected greeting card design, with a picture shot at Oriental Parade, Wellington.
   Ford Taunus GT brochure spread via the Car Factoids on Twitter.
   My Daddy Is a Giant image and UK measures, reposted from Twitter.
   Richard Nixon attempts to appeal to younger voters, 1972. Simple, modernist design using Futura Bold.
   A 1983 Pontiac Firebird Trans Am advertisement.
   Mazda Savanna brochure via George Cochrane on Twitter.
   More on the Renault Mégane E-Tech Electric in Autocade.
   Lucire issue 44 cover, photographed by Lindsay Adler, layout by me.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in cars, culture, design, gallery, humour, interests, media, New Zealand, politics, publishing, TV, typography, UK, USA, Wellington | No Comments »

A smooth upgrade to Windows 11 (so far)


The Windows 11 upgrade arrived on my desktop machine before my laptop, which was a surprise. Also surprising is how uneventful the whole process was, unlike Windows 10, which led me to become a regular on the Microsoft Answers forums.
   A few tips: (a) do back everything up first; and (b) do take screenshots of the pinned items in your start menu. The former goes without saying; the latter is important since those pins won’t be preserved with the upgrade.
   The download-and-install took some time and when I restarted the PC, it actually loaded Windows 10 again! Only when I restarted from there did Windows 11 do the full upgrade process, which was relatively painless.
   First impressions: WordPerfect and Eudora appear to work, and MacType has loaded for the programs, including my Vivaldi browser. So that’s the office stuff taken care of.
   The taskbar is too darned tall and there’s no way to fix it without a registry hack, something I’m not yet willing to do. I suppose I could hide it but Windows can be flaky, and you just never know when its presence (and a right-click to the Task Manager) is going to be needed.
   Muscle memory over years (decades) means that I still want to go to the bottom left-hand corner for my icons, but I’m willing to give centred a shot as it reminds me of MacOS.
   Happily, there’s not much more to report. The icons look nicer to me and the change is positive, and the redone UI fonts have a bit more character (pun unintended). The only registry hack I intend to do is for the sake of decent typography. Hopefully there’ll be little more to report.

PS.: The removal of system fonts (viz. Arial) worked.

Tags: , , , , , ,
Posted in technology, typography | No Comments »

Spacing in French: figuring out how to punctuate professionally


With the French edition of Lucire KSA now out, we’ve been hard at work on the second issue. The first was typeset by our colleagues in Cairo (with the copy subbed by me), but this time it falls on us, and I had to do a lot of research on French composition.
   There are pages all over the web on this, but nothing that seems to gather it all into one location. I guess I’m adding to the din, but at least it’s somewhere where I can find it.
   The issue we had today was spacing punctuation. I always knew the French space out question marks, exclamation marks, colons, and semicolons; as well as their guillemets. But by how much? And what happens to guillemets when you have a speaker who you are quoting for more than one paragraph?
   The following, which will appear in the next issue of Lucire KSA in French, and also online, is demonstrative:

   In online forums, it appears the spaces after opening guillemets and before closing guillemets, question marks, exclamation marks and semicolons are eighth ones. The one before the colon, however, is a full space, but a non-breaking one.
   I should note that the 1938 edition of Hart’s Rules, which was my first one, suggests a full space around the guillemets.
   When quoting a large passage of text, rather than put guillemets at the start of each line (which would be hard to set), the French do something similar to us. However, if a quotation continues on to a new paragraph, it doesn’t start with the usual opening guillemets («), but with the closing ones (»). That 1938 Hart’s disagrees, and doesn’t make this point, other than one should begin the new paragraph with guillemets, which I deduce are opening ones.
   If the full stop is part of the quotation then it appears within the guillemets; the full stop is suppressed if a comma follows in the sentence, e.g. (Hart’s example):

« C’est par le sang et par le fer que les États grandissent », a dit Bismarck.

   Sadly for us, newer Hart’s Rules (e.g. 2010) don’t go into any depth for non-English settings.
   Hart’s in 1938 also says there apparently is no space before the points de suspension (ellipses), which I notice French writers observe.
   Looking at competitors’ magazines gives no clarity. I happened to have two Vogue Paris issues in the office, from 1990 and 1995. The former adopts the same quotation marks as English, while the latter appears to have been typeset by different people who disagree on the house style.
   This is my fourth language so I’m happy to read corrections from more experienced professional compositors.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in business, France, media, New Zealand, publishing, typography | No Comments »

September 2021 gallery


Here are September 2021’s images—aides-mémoires, photos of interest, and miscellaneous items. I append to this gallery through the month. It sure beats having a Pinterest.

The 2016 Dodge Neon sold in México. More at Autocade.
   IKCO Peugeot 207. More at Autocade.
   Double standards in New Zealand media, reposted from Twitter.
   The cover of the novelization of Once Upon a Time in Hollywood. Nice work on the use of Americana, which does take me back to the period, but I’m not convinced by this cut of Italian Old Style. I just don’t remember it being used that much.
   Daktari’s Cheryl Miller as the new Dodge model, in her second year, promoting the 1971 Dodge Demon. This was a 1960s idea that was being carried over with minor tweaks into the new decade, and it didn’t work quite as well as the earlier Joan Parker ‘Dodge Fever’ advertisements (also shown here in this gallery).
   House Beautiful cover, January 1970, before all the garishness of the decade really hit. This is still a clean, nicely designed cover. I looked at some from the years that followed on House Beautiful’s website, and they never hit this graphic design high mark again.
   That’s the Car and Driver cover for my birth month? How disappointing, a Colonnade Chevrolet Monte Carlo.
   French typesetting, as posted on the forums.
   Read books, humorous graphic reposted from Twitter.
   My reply in the comments at Business Desk, on why it made more sense for me to have run for mayor in 2010 and 2013 than it would in 2022.
   Seven years before its launch, Marcello Gandini had already styled the Innocenti Mini. This is his 1967 proposal at Bertone.
   JAC Jiayue A5. More at Autocade.
   Phil McCann reporting for the BBC, reposted from Twitter.
   Car and Driver February 1970 cover. As a concept, this could still work.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in business, cars, China, design, France, gallery, humour, interests, leadership, marketing, media, New Zealand, politics, publishing, technology, typography, UK, USA, Wellington | No Comments »

Title design in 1970: big geometric type rules


There is something quite elegant about title typography from the turn of the decade as the 1960s become the 1970s.
   There is 1971’s Diamonds Are Forever by Maurice Binder, which apparently is one of Steven Spielberg’s favourites, but I’m thinking of slightly humbler fare from the year before.
   I got thinking about it when watching Kevin Billington’s The Rise and Rise of Michael Rimmer, which has Futura Demi tightly set (it is the 1970s) but arranged in an orderly, modernist fashion, aligned to the left on a grid. Nothing centred here; this is all about a sense of modernity as we entered a new decade.

   Similarly the opening title for Alvin Rakoff’s Hoffman, starring Peter Sellers and Sinéad Cusack. For the most part it’s Kabel Light on our screens, optically aligned either left or right. It’s a shame Matt Monro’s name is spelled wrong, but otherwise it’s nice to see type logically set with a consistent hierarchy and at a size that allows us to appreciate its forms. Monro belts out the lyrics to one of my favourite theme songs, ‘If There Ever Is a Next Time’, by Ron Grainer and Don Black, and the title design fits with them nicely.

   It certainly didn’t stay like this—as the decade wore on I can’t think of type being so prominent in title design on the silver screen. Great title design is also something we seem to lack today in film. I helped out in a minor way on the titles for the documentary Rescued from Hell, also using Futura, though I don’t know how much was retained; given the chance it would be nice to revisit the large geometric type of 1970.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in culture, design, interests, typography | No Comments »

Helvetica in metal, 1985


This was the back of Mum’s 1985 tax assessment slip from the IRD. Helvetica, in metal. The bold looks a bit narrow: a condensed cut, or just a compromised version because of the machinery used?
   Not often seen, since by this time phototypesetting was the norm, though one reason Car magazine was a good read was its use of metal typesetting until very late in the game. I know there are many reasons the more modern forms of typesetting are superior, least of all fidelity to the designed forms, but there’s a literal depth to this that makes me nostalgic.

Tags: , , , , , , , , , , , ,
Posted in design, New Zealand, typography, Wellington | No Comments »